Prevod od "sam se povukla" do Brazilski PT

Prevodi:

me afasto

Kako koristiti "sam se povukla" u rečenicama:

Samo zato što sam se povukla kad si me dodirnuo?
Só porque me afasto quando você me toca?
Sada znam zašto sam se povukla kada si mi saopštio tvoj pristup temi.
Sei porque me retraí quando você falou na sua idéia.
Imale smo priliku za divan volej... i ja sam se povukla korak nazad da izvedem sjajan udarac...
E esse jogo estava arrasando e eu dei um passo prá trás para dar um saque legal prá caramba.
Uèinivši to ja sam se povukla sa položaja u gradu.
Mas por fazer isto perdi meu trabalho na cidade.
Misle da sam se povukla u utoèište grada gdje sam u stupici.
Eles acham que se me retirar para o retiro da cidade ficarei presa.
Misle da sam se povukla u utoèište grada gde sam u stupici.
É como se eles estivessem ali encorajando você à confrontá-los... desafiando você para entregar as tropas, thopters.
Radije sam se povukla nego da mi daju otkaz.
Preferi me aposentar a ser demitida.
Rotirala sam se, povukla se, zakoèila i...beng!
Eu girei, recuei, pisei nos freios e então--bang!
Mike mi se svideo onoga dana kada se doselio ovamo, i èak sam se povukla kada se zaljubio u malu Mis Vrednu Ljubavi.
Eu já tinha uma queda pelo Mike, desde quando ele se mudou para cá. e até me afastei quando ele caiu no seu adorável ato.
Prodalo mi ga je ministarstvo odbrane kad sam se "povukla".
Defesa vendi barato quando me aposentei.
Objasnila sam Alesandru da sam se povukla iz mog starog zivota.
Eu expliquei para Alessandro, que estou aposentada da minha velha vida.
Kao što svi znamo, otpuštanje Maddox je stvar odbora i kao što znate, nedavno sam se povukla kako bibila mama puno radno vrijeme.
Realmente, se livrar da Maddox é assunto da junta, mas como todos sabem, recentemente eu saí para poder ser mãe em tempo integral.
Ni da mi daš da objasnim zašto sam se povukla.
"não me deixa explicar porque desmoronei emocionalmente. "
Gledaj, nisam ja pisala scenario, i ja sam se povukla iz posla.
Olha, eu não escrevi a cena, e estou aposentada.
Pre 15 minuta sam se povukla sa potpisivanja mirovnog dogovora.
Há 15 minutos, eu me retirei da assinatura do tratado de paz.
Znaš, potpuno sam se povukla u sebe kad se majka razboljela.
Você sabe, fiquei completamente sem reação quando minha mãe ficou doente.
Kako se Fransoa de Šaban povukao iz rata, ja sam se povukla iz ljubavi.
Assim como François de Chabannes retirou-se da guerra, eu me retiro do amor.
Gleda me preko oka otkad sam se povukla.
Bem, ele está... puto da vida comigo... desde que tirei meu nome da disputa.
Prvi put sam se povukla i prihvatila njegovu tezu.
A primeira vez cedi. Aprovei sua tese.
Davno sam se povukla. I šta æu ti ja?
Me aposentei dessa vida anos atrás, e por que precisaria de mim?
Jasno ti je zašto sam se povukla.
Então, entende por que tive que me retirar.
Iskreno, otkako sam se povukla, ne slušam glasine.
Honestamente, desde a aposentadoria precoce me afastei das fofocas.
Nakon što sam izgubila supruga, isto sam se povukla u sebe.
Depois que meu marido faleceu, eu me guardei também.
Slušajte, bilo je teško kada sam se povukla.
Não foi fácil quando me retirei.
1.1479308605194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?